むかしむかし、向川原むかいかわら(むこうがわら)というところに、千せん亀ひさし女おんな(せんかめじょ)という名なの美人びじんがいました。
　町まちを歩あるくと、千せん亀ひさし女おんなの方ほうを振ふり返かえらない者ものはいないくらいの美人びじんです。
　母ははは千せん亀かめ女おんなが何なによりの自慢じまんで、日ひに一いち度どは用ようもないのに千せん亀かめ女おんなを連つれて町まちをひと回まわりするのです。
「千せん亀かめ女おんなは、志布志しぶし(しぶし)一いちの美人びじんじゃ」
と、もてはやされる日ひが何なん年ねんも続つづきました。

　さて、ある年としの事こと、宝たから満みつる寺てら(ほうまんじ)という寺てらに観音かんのんさまが迎むかえ入いれられました。
　何なにでも東大寺とうだいじの仁王におう像ぞうを造つくった事ことで有名ゆうめいな運慶うんけい(うんけい)の作さくという事ことで、とても美うつくしい観音かんのんさまです。
　志布志しぶしの町まちは、その観音かんのんさまの評判ひょうばんで持もちきりになりました。
「観音かんのんさまとはいえ、これは放はなってはおけぬわ」
　対抗たいこう心しんを燃もやした母ははは千せん亀かめ女おんなに念入ねんいりに化粧けしょうをさせて、観音かんのんさまを拝おがみに行いきました。
　その帰かえり道みち、二に人にんは山門さんもんの所ところで一休ひとやすみするふりをしながら、人々ひとびとの噂うわさに耳みみを傾かたむけるのです。
「今日きょうの千せん亀かめ女おんなは、特別とくべつに美うつくしかったのう」
(ふん。当あたり前まえじゃ)
「じゃが、観音かんのんさまのあの美うつくしさには、ちょっとかなわんじゃろう」
(なんですって！)
「そうじゃのう。やっぱり観音かんのんさまが上うえで、その次つぎが千せん亀かめ女おんなということになるのう」
(きぃーーっ！　くやしいーーー！)
　これを聞きいた母ははは、地団駄じだんだを踏ふんでくやしがりました。
　千せん亀ひさし女おんなは、声こえをあげて泣なき出だします。
「これは、どうにかせねば」
　二に人にんは相談そうだんを始はじめて、夜明よあけ近ちかくになって良よい考かんがえが浮うかんだのか、二に人にんはこっそり家いえを抜ぬけ出だしました。
　そして二に人にんは宝たから満みつる寺てら(ほうまんじ)に忍しのび込こむと、観音かんのんさまを裏庭うらにわに引ひきずり出だしました。
　そして松まつの青葉あおばを積つみ上あげる、火ひをつけて観音かんのんさまの顔かおをいぶし始はじめたのです。
　黒くろい煙けむりがもくもくと立たち上のぼり、やがて観音かんのんさまの顔かおは真まっ黒くろになってしまいました。
「よしよし、うまくいったよ」
　二に人にんは顔かおを見合みあわせてにっこり笑わらうと、何事なにごともなかったかの様ように家いえへ帰かえり、安心あんしんしてぐっすりと眠ねむりました。
　やがて昼ひる近ちかくになってやっと目めを覚さました母ははは、側がわで寝ねている千せん亀かめ女おんなを見みて、
「ぎゃぁぁーーーーっ！」
と、叫さけび声ごえをあげました。
　その悲鳴ひめいに、千せん亀ひさし女おんなも目めを覚さましました。
「あわわわ、あわわわ」
　母ははが自分じぶんの顔かおを指差ゆびさして口くちをパクパクさせているので、何事なにごとかと鏡かがみをのぞいたとたん、
「きゃぁぁーーーーっ！」
と、千せん亀ひさし女おんなも声こえをあげました。
　なんと美うつくしい千せん亀かめ女おんなの顔かおに、黒くろいあばたがいっぱい出来できているのです。
　そればかりではなく、左足ひだりあしがズキズキすると思おもったら、左足ひだりあしが胴体どうたいと同おなじくらいに膨ふくれあがっているのです。
　きっと、観音かんのんさまのばちが当あたったのでしょう。
　それから後ご、千せん亀ひさし女おんなは脚あしの醜みにくさだけでも隠かくそうと、地面じめんにひきずるような長ながい着物きものを着きる様ようになったという事ことです。
 

おしまい