Từ Vựng Bài 64

1 上演
Hiragana :じょうえん Âm Hán :Thượng:Diễn Tiếng Việt :- bản tưồng * n - sự trình diễn; sự diễn xuất; sự biểu diễn Ví Dụ :公演［上演］の前に、キャスト全員がステージに出てきた Dịch :Trước buổi công diễn (buổi biểu diễn), tất cả các diễn viên đều xuất hiện ở sân khấu Bài Tập :

2 城下
Hiragana :じょうか Âm Hán :Thành:Hạ Tiếng Việt :land near the castle Ví Dụ :城下町的な特色 Dịch :đặc trưng phố cổ

3 乗客
Hiragana :じょうかく Âm Hán :Thừa:Khách Tiếng Việt :* n - hành khách Ví Dụ :乗客取次店 Dịch :Đại lý khách hàng Bài Tập :

4 上空
Hiragana :じょうくう Âm Hán :Thượng:Không Tiếng Việt :* n - bầu trời (trên một khu vực nào đó) - trên không Ví Dụ :いん石がニュージーランドの上空を素早く通過した Dịch :một ngôi sao băng vụt qua bầu trời New Zealand

5 上司
Hiragana :じょうし Âm Hán :Thượng:Ti, tư Tiếng Việt :- bề trên * n - cấp trên; ông chủ Ví Dụ :トムは、会社の女性たちに上司のゴシップを喜んで提供した Dịch :Tôm sẵn lòng cung cấp cho phụ nữ trong công ty những chuyện ngồi lê đôi mách (chuyện để buôn) về ông chủ Bài Tập :

6 情緒
Hiragana :じょうしょ Âm Hán :Tình:Tự Tiếng Việt :* n - sự xúc cảm; cảm xúc Ví Dụ :情緒に欠ける Dịch :thiếu cảm xúc

7 上昇
Hiragana :じょうしょう Âm Hán :Thượng:Thăng Tiếng Việt :* n - sự tăng lên cao; sự tiến lên Ví Dụ :長期金利の上昇を招く Dịch :nguyên nhân làm tăng tỉ lệ lãi suất dài hạn

8 情勢
Hiragana :じょうせい Âm Hán :Tình:Thế Tiếng Việt :- tình thế * n - trạng thái; tình trạng; tình hình Ví Dụ :情勢が逆転した Dịch :tình thế xoay ngược Bài Tập :

9 情熱
Hiragana :じょうねつ Âm Hán :Tình:Nhiệt Tiếng Việt :* n - cảm xúc mãnh liệt; tình cảm mãnh liệt * adj-na - nồng nàn; sôi nổi Ví Dụ :その試合に対する強い情熱 Dịch :cảm xúc mãnh liệt về trận đấu

Hiragana :じょうふ

Âm Hán :TRƯỢNG:Phu

Tiếng Việt :* n - sự bền; sự vững chắc; sức bền; sự dai sức * adj-na - chắc; khoẻ; cứng; bền - độ bền

Ví Dụ :そうなると姉さんのだんな次第だな。1人でご飯作れるなら、長くいてもらっても大丈夫だろ。

Dịch :Tôi cho rằng điều này phụ thuộc vào chồng chị ấy/cô ấy. Nếu anh ta có thể tự phục vụ bản thân thì sẽ rất tốt

Bài Tập :

11 譲歩
Hiragana :じょうほ Âm Hán :Nhượng:Bộ Tiếng Việt :* n - sự nhượng bộ Ví Dụ :この場合、譲歩が必要です Dịch :trong trường hợp này cần có sự nhượng bộ Bài Tập :

12 条約
Hiragana :じょうやく Âm Hán :Điều:Ước Tiếng Việt :- điều ước * n - hiệp ước - ước lệ Ví Dụ :条約に強引に参加する Dịch :Tham gia vào hiệp ước một cách bắt buộc

13 上陸
Hiragana :じょうりく Âm Hán :Thượng:Lục Tiếng Việt :* n - sự bốc dỡ (hàng...); sự cập bến; sự đổ bộ - sự cho lên bờ; sự lên bộ Ví Dụ :船から上陸する Dịch :từ thuyền lên bờ

14 蒸留
Hiragana :じょうりゅう Âm Hán :Chưng:Lưu Tiếng Việt :distillation Ví Dụ :バッテリーを長持ちさせるには蒸留水をいっぱいまでつぎ足さなければなりません Dịch :Để giữ ắc quy sử dụng được lâu thì bạn phải luôn đổ đầy bình ắc quy bằng nước đã chưng cất.

15 除外
Hiragana :じょがい Âm Hán :Trừ:Ngoại Tiếng Việt :* n - sự ngoại trừ; ngoại trừ Ví Dụ :~誤解を招く結論を除外する Dịch :Ngoại trừ kết luận gây nhầm lẫn Bài Tập :

16 助言
Hiragana :じょげん Âm Hán :Trợ:Ngôn Tiếng Việt :* n - lời khuyên; lời hướng dẫn Ví Dụ :女の助言は、二番目ではなく最初のほうを信頼しなさい。 Dịch :Hãy đặt lời khuyên của nữ giới ở vị trí thứ nhất chứ không phải là thứ hai.

17 徐行
Hiragana :じょこう Âm Hán :Từ:Hành Tiếng Việt :* n - sự diễn tiến chậm; tốc độ chậm Ví Dụ :列車は駅に近くなって徐行した. Dịch :Xe lửa đang tiến gần vào nhà ga

18 女史
Hiragana :じょし Âm Hán :Nữ:Sử Tiếng Việt :* n - bà Ví Dụ :女史タイプの女 Dịch :bà hiệu trưởng

19 助詞
Hiragana :じょし Âm Hán :Trợ:Từ Tiếng Việt :- giới từ * n, gram - trợ từ

20 助動詞
Hiragana :じょどうし Âm Hán :Trợ:Động:Từ Tiếng Việt :auxiliary verb

21 自立
Hiragana :じりつ Âm Hán :Tự:Lập Tiếng Việt :* n - nền độc lập; sự tự lập Ví Dụ :自立した個人 Dịch :Các cá nhân độc lập

22 人
Hiragana :じん Âm Hán :Nhân Tiếng Việt :* n - người Ví Dụ :生半可な知識しかない人 Dịch :người có vốn kiến thức lơ mơ (nửa vời, không chắc). Bài Tập :

23 人格
Hiragana :じんかく Âm Hán :Nhân:Cách Tiếng Việt :* n - nhân cách Ví Dụ :〜の人格形成に影響する Dịch :ảnh hưởng tới sự hình thành nhân cách của ~ Bài Tập :

24 人材
Hiragana :じんざい Âm Hán :Nhân:Tài Tiếng Việt :* n - nhân tài Ví Dụ :均質な人材 Dịch :nguồn nhân lực đồng đều Bài Tập :

25 迅速
Hiragana :じんそく Âm Hán :Tấn:Tốc Tiếng Việt :* adj-na - mau lẹ; nhanh chóng * n - sự mau lẹ; sự nhanh chóng Ví Dụ :〜において迅速かつ具体的な成果を生む Dịch :Sản sinh ra những thành quả cụ thể và nhanh chóng về~ Bài Tập :

< Bài 63 ●● Bài 65 >

Học Từ Vựng N1

X

Tiếng Nhật 360

Producted by "tiengnhat360.xyz"

漢字言葉文法

X